عصر تراکنش ۹۶ / در نودوششمین شماره از ماهنامه عصر تراکنش به روال همیشه مروری بر جدیدترین و مهم‌ترین مطالب شش مجله معتبر فناوری‌های مالی جهان داشتیم. «ام‌آی‌تی تکنولوژی ریویو»، «بلومبرگ بیزینس ویک»، «اکونومیست»، «فورچون»، «بارونز» و «اینترپرنر» شش مجله‌ای هستند که در این شماره به آنها پرداخته‌ایم. در ادامه نگاهی اجمالی به مهم‌ترین مطالب آنها خواهیم داشت.
جابه‌جایی قدرت در عصر هوش مصنوعی
ام‌آی‌تی تکنولوژی ریویو شماره ژوئیه/اوت ۲۰۲۵ / ام‌آی‌تی تکنولوژی ریویو تصویر جلد این شماره خود را به مشتی گره‌کرده اختصاص داده است؛ اما اعداد باینری ساطع‌شده از این مشت، حاکی از آن هستند که نه با مشت یک انسان، که با دستان قدرتمند هوش مصنوعی طرف هستیم. عنوان اصلی جلد «جابه‌جایی قدرت» نیز بر همین تقابل بین انسان و هوش مصنوعی اشاره دارد. در سال‌های اخیر، عامل‌های هوش مصنوعی (ازجمله ChatGPT) که بر پایه مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) ساخته شده‌اند، به‌سرعت در حال پیشرفت‌اند و می‌توانند بدون دخالت مستقیم انسان، کارهای متنوعی مانند کدنویسی، جست‌وجوی اینترنتی یا مدیریت ایمیل و شبکه‌های اجتماعی را انجام دهند. با‌این‌حال، همین توانایی‌ها می‌توانند خطرناک باشند؛ زیرا این سیستم‌ها ممکن است اهداف را اشتباه برداشت کرده، اطلاعات حساس را فاش کرده، یا به ابزار حملات سایبری تبدیل شوند. همچنین انسان‌ها قادرند دستورها را مورد سوال قرار دهند، اما عامل‌های هوش مصنوعی ممکن است طوری آموزش ببینند که به‌طور کورکورانه از آنها اطاعت کنند. متخصصان هشدار می‌دهند که در نبود نظارت و سیستم‌های ایمنی قوی، این عامل‌ها ممکن است به‌صورت ناخواسته یا عمدی، آسیب‌هایی جدی ایجاد کنند.
از نظر اقتصادی و اجتماعی، عامل‌های هوش مصنوعی می‌توانند بسیاری از مشاغل سفید (مثل کارهای اداری و فکری) را به خطر بیندازند و باعث افزایش نابرابری شوند. همچنین، استفاده بی‌رویه از آنها در نهادهای دولتی یا سیاسی می‌تواند باعث تمرکز قدرت و کاهش نقش انسان در تصمیم‌گیری‌ها شود. به همین دلیل، پژوهشگران بر این باورند که برای بهره‌گیری ایمن و مسئولانه از عامل‌های هوش مصنوعی، باید از هم‌اکنون به فکر قانون‌گذاری، طراحی مکانیسم‌های کنترل و آموزش عمومی باشیم تا این فناوری به جای تهدید، به یک فرصت واقعی تبدیل شود.
| عنوان | ام‌آی‌تی تکنولوژی ریویو |
|---|---|
| صاحب امتیاز | الیزابت برامسون-بودرو |
| شماره | ژوئیه-اوت ۲۰۲۵ |
| تیراژ | ۲۰۸۶۵۸ |
| انتشار اولین شماره | ۱۸۹۹ |
| دفتر مرکزی | نیویورک‌سیتی |
| وب‌سایت | technologyreview.com |
| سوژه‌ها | #هوش_مصنوعی #فناوری #رگولاتوری |
امپراتوری متزلزل ماسک
بلومبرگ بیزینس ویک شماره اوت ۲۰۲۵ / با نگاه به تصویر جلد این شماره از بلومبرگ بیزینس ویک، چهره مغموم ایلان ماسک، به عنوان شهروند عادی را می‌بینیم که پرده‌ای نمایشی از چهره تجاری خودش را کنار می‌زند. امپراتوری گسترده ایلان ماسک، شامل شرکت‌هایی مانند تسلا، اسپیس‌ایکس و پروژه تازه‌تاسیس xAI، با وجود رشد چشمگیر ارزش مالی، اکنون دچار بحران‌هایی جدی شده است. ورود ماسک به سیاست و همکاری اولیه با ترامپ ابتدا باعث افزایش نفوذ و سوددهی کسب‌وکارهایش شد، اما در ادامه، درگیری‌های سیاسی و رفتارهای غیرقابل پیش‌بینی در شبکه‌های اجتماعی، روابط آنها را تیره کرد و منجر به تهدید قطع قراردادهای دولتی با شرکت‌های ماسک شد. این وضعیت تأثیرات منفی مستقیمی بر تسلا گذاشت؛ فروش خودرو کاهش یافته، پروژه Robotaxi عملکرد ضعیفی داشته و خطر حذف یارانه‌ها و اعتبارهای زیست‌محیطی جدی است.
از سوی دیگر، اسپیس‌ایکس که پایدارترین شرکت ماسک محسوب می‌شد، اکنون به دلیل وابستگی شدید به قراردادهای دولتی و تهدیدات ماسک مبنی بر توقف فعالیت‌های حیاتی مانند مأموریت‌های ایستگاه فضایی بین‌المللی، در معرض فشار سیاسی و رقابت از سوی دیگر شرکت‌ها قرار گرفته است. در همین حال، پروژه xAI نیز با وجود جذب سرمایه هنگفت، نتوانسته عملکرد قابل‌قبولی ارائه دهد و جنجال‌برانگیز شده است. این پروژه منابع مالی و نیروی انسانی را از تسلا منحرف کرده و نگرانی سرمایه‌گذاران را درباره تمرکز ماسک بر کسب‌وکارهایش افزایش داده است. در مجموع، به نظر می‌رسد بزرگ‌ترین تهدید برای امپراتوری ایلان ماسک نه از سوی رقبا یا دولت، بلکه از تصمیمات و رفتارهای خود او ناشی می‌شود.
لابه‌لای صفحات دیگر از نشریه بلومبرگ بیزینس ویک، مطلبی تحت عنوان «خط قرمز سرمایه‌گذاری خطرپذیر: استارت‌‌آپ‌های هوش مصنوعی چین» را می‌بینیم. طبق گزارش این مطلب، در آوریل ۲۰۲۳، شرکت سرمایه‌گذاری سیلیکون‌ولی بنچ‌مارک کپیتال، پس از سرمایه‌گذاری ۷۵میلیون‌دلاری در استارتاپ هوش مصنوعی باترفلای افکت، که در چین تأسیس شده بود، با انتقادات گسترده‌ای مواجه شد. منتقدان، ازجمله سناتورهای آمریکایی، این اقدام را به‌عنوان کمک به دولت چین و تهدیدی برای امنیت ملی قلمداد کردند. با‌این‌حال، بیل گرولی از اعضای بنچ‌مارک تأکید کرد که محصول هوش مصنوعی این استارتاپ بر پایه مدل‌های زبانی توسعه‌یافته در آمریکا عمل می‌کند، داده‌های مشتریان در چین ذخیره نمی‌شود و باترفلای افکت پیش از سرمایه‌گذاری، دفاتر خود را از چین به سنگاپور منتقل کرده بود. این سرمایه‌گذاری نشان‌دهنده شکاف عمیق در سیلیکون‌ولی بین سرمایه‌گذارانی است که امنیت ملی و میهن‌پرستی را در اولویت قرار می‌دهند و کسانی که به دنبال فرصت‌های سودآور در بازارهای جهانی هستند. در نهایت، سرمایه‌گذاری بنچ‌مارک نمونه‌ای از چالش‌های پیچیده شرکت‌های سرمایه‌گذاری آمریکایی در تعادل بین فرصت‌های اقتصادی و نگرانی‌های امنیتی در روابط پرتنش آمریکا و چین است.
| عنوان | بلومبرگ بیزینس ویک |
|---|---|
| صاحب امتیاز | شرکت بلومبرگ |
| شماره | اوت ۲۰۲۵ |
| تیراژ | ۲۲۰هزار |
| انتشار اولین شماره | ۱۸۹۹ |
| دفتر مرکزی | نیویورک، آمریکا |
| وب‌سایت | bloomberg.com/businessweek |
| سوژه‌ها | #سرمایه‌گذاری #هوش_مصنوعی #ایلان_ماسک |
بیگ‌بنگ کریپتو
اکونومیست شماره ژوئیه ۲۰۲۵ / همان‌طور که انتظار می‌رود، اکونومیست هم از موضوع جنجال‌برانگیز و جذاب هوش مصنوعی غافل نمانده و عنوان اصلی شماره ژوئیه ۲۰۲۵ خود را به آن اختصاص داده است. گزارش این مجله، آینده‌ای را تصویر می‌کند که در آن هوش مصنوعی نه‌تنها از انسان در انجام کارهای فکری جلو می‌زند، بلکه اقتصاد جهانی را به‌شکلی بی‌سابقه متحول می‌کند. در دهه گذشته، هوش مصنوعی بسیار سریع‌تر از پیش‌بینی‌ها پیشرفت کرده است. اگر این روند ادامه یابد، تا چند سال آینده ممکن است به سطحی برسد که بتواند بدون نیاز به انسان، دانش تولید کند و خود را بهبود دهد. این یعنی انفجاری در رشد اقتصادی؛ چیزی شبیه انقلاب صنعتی، اما با سرعت و قدرتی بسیار بیشتر.
در این آینده، بسیاری از شغل‌ها توسط هوش مصنوعی انجام می‌شوند و تنها کسانی که مهارت‌های خاص دارند یا مالک زیرساخت‌های این فناوری هستند، سودهای کلان خواهند برد؛ در نتیجه نابرابری افزایش می‌یابد و فشار بر بازار کار بالا می‌رود. قیمت کالاهایی که هوش مصنوعی تولید می‌کند کاهش می‌یابد، اما خدمات انسانی (مثل مراقبت یا کارهای دستی) گران‌تر می‌شوند. بازارهای مالی دچار نوسانات شدید می‌شوند، نرخ بهره بالا می‌رود و کشورهایی که از قافله هوش مصنوعی عقب بمانند ممکن است دچار بحران شوند. از سوی دیگر، با افزایش قدرت هوش مصنوعی، دولت‌ها می‌توانند از آن برای کنترل و نظارت بیشتر استفاده کنند، که این موضوع نگرانی‌هایی درباره آزادی‌های فردی ایجاد می‌کند. در‌نهایت، این مقاله هشدار می‌دهد که شاید تحولات حاصل از هوش مصنوعی آخرالزمانی نباشد، ولی برای جامعه و اقتصاد بسیار عمیق خواهد بود. شاید هوش انسانی دیگر برترین نباشد، اما بشر همچنان به خرد و دوراندیشی نیاز خواهد داشت.
اکونومیست صفحه‌های ۵۸ الی ۶۲ خود را نیز به گزارشی تحت عنوان بیگ‌بنگ کریپتو اختصاص داده و در مقاله‌ای چهارصفحه‌ای، از ورود جهان رمزارزها به مرحله‌ای تازه گفته است. برخلاف گذشته که استفاده‌ی اصلی آنها به سفته‌بازی و جرائم مالی محدود می‌شد، حالا استیبل‌کوین‌ها و دارایی‌های توکنیزه‌شده کاربردهای واقعی پیدا کرده‌اند؛ این موضوع هم فرصت‌ساز است و هم خطرآفرین. با تصویب قانون جینیوس در آمریکا در ژوئیه ۲۰۲۵، استیبل‌کوین‌ها جایگاه قانونی پیدا کرده‌اند و باید به‌طور کامل با دارایی‌های امن مثل دلار پشتیبانی شوند. در نتیجه، حجم استیبل‌کوین‌ها به ۲۶۳میلیارد دلار رسیده؛ ۶۰درصد بیشتر از سال گذشته و بانک‌هایی مثل جی‌پی مورگان و شرکت‌هایی مثل رابین‌هود وارد این حوزه شده‌اند. حتی آمازون و والمارت در فکر ایجاد رمزارز اختصاصی خود هستند. دارایی‌های توکنیزه‌شده نیز در حال رشدند. آنها نسخه‌ی دیجیتال سهام، صندوق‌ها یا دارایی‌های دیگر هستند که امکان معامله ۲۴ساعته را فراهم می‌کنند. برخی از این توکن‌ها حتی سود بیشتری نسبت به حساب‌های بانکی ارائه می‌دهند.
اما این رشد سریع، تهدیدی برای بانک‌ها و قوانین مالی است. اگر تنها ۱۰درصد سپرده‌های مردم وارد این فضا شود، هزینه‌های بانک‌ها افزایش می‌یابد. همچنین، توکن‌ها ممکن است حقوق مالکیت واقعی ندهند یا در زمان ورشکستگی صادرکننده، باعث از دست رفتن دارایی‌ها شوند. نتیجه؟ رمزارزها دیگر شوخی نیستند. آنها به‌سرعت در حال تغییر ساختار مالی جهان‌اند.
| عنوان | اکونومیست |
|---|---|
| صاحب امتیاز | گروه اکونومیست |
| شماره | ژوئیه ۲۰۲۵ |
| تیراژ | ۴۹۰۹۴۴ نسخه در هفته |
| انتشار اولین شماره | ۱۸۴۳ |
| دفتر مرکزی | لندن، انگلستان |
| وب‌سایت | economist.com |
| سوژه‌ها | #هوش_مصنوعی #رمزارز #فناوری‌های_پرداخت |
سلطه انویدیا بر بازار تراشه‌ها
فورچون شماره اوت/سپتامبر ۲۰۲۵ / مجله فورچون در این شماره، گزارشی تحلیلی از وضعیت کنونی و روندهای کلیدی در پنج حوزه مهم فناوری و بازار جهانی ارائه می‌دهد: تراشه‌های هوش مصنوعی، خودروهای برقی، هوش مصنوعی، مالی و انرژی. در این گزارش، رهبران برجسته این صنایع مانند جنسن هوانگ از انویدیا، ایلان ماسک از تسلا، سم آلتمن از اوپن ای‌آی، جیمی دایمن از جی‌پی مورگان و دارن وودز از اکسان‌موبیل معرفی شده‌اند و نقش آنها در موفقیت یا چالش‌های شرکت‌هایشان بررسی می‌شود. این گزارش نشان می‌دهد که انویدیا همچنان بر بازار تراشه‌های هوش مصنوعی سلطه دارد؛ تسلا با کاهش فروش و چالش‌های فناوری مواجه است و در مقابل، BYD چین با رشد چشمگیر بازار خودروهای برقی را تسخیر می‌کند. در حوزه هوش مصنوعی، رقابت شدیدی بین اوپن ای‌آی، متا و گوگل در جریان است. در بخش مالی، بانک‌های سنتی با تهدید فزاینده سرمایه‌گذاران خصوصی روبه‌رو هستند و در صنعت انرژی، غول‌های نفتی آمریکایی مانند اکسان و شورون به‌رغم تمرکز بر سوخت‌های فسیلی، کم‌کم وارد حوزه‌های جدید مثل لیتیم و انرژی‌های تجدیدپذیر می‌شوند.
فورچون همچنین برای دومین بار فهرست ۱۰۰ نفر از قدرتمندترین افراد دنیای کسب‌وکار را منتشر کرده است؛ فهرستی که قدرت را نه‌فقط براساس ثروت بلکه با معنای تاثیرگذاری واقعی و رهبری عملی در دنیای کسب‌وکار می‌سنجد. در صدر این فهرست، جنسن هوانگ، مدیرعامل و هم‌بنیان‌گذار انویدیا قرار دارد؛ شرکتی که تراشه‌های آن نه‌تنها توسط بزرگ‌ترین غول‌های فناوری مثل مایکروسافت، متا، آلفابت و هواوی تقاضای فراوانی دارد، بلکه اقتصادهای قدرتمند جهان نیز به‌شدت به آن وابسته‌اند؛ با‌این‌حال، حتی چهره‌هایی مثل هوانگ هم نباید به جایگاه خود اطمینان کامل داشته باشند، چرا که رقبای قدرتمند همیشه در کمین‌اند. در فهرست مذکور کسانی جای گرفته‌اند که به طور فعال کسب‌وکارهای بزرگ را مدیریت می‌کنند و با تصمیماتشان مسیر آینده اقتصاد جهانی را رقم می‌زنند. این رتبه‌بندی تصویری شفاف از چهره‌های کلیدی و واقعی پشت صحنه قدرت اقتصادی امروز جهان ارائه می‌دهد که نام‌هایی آشنا ازجمله ساتیا نادلا، مارک زاکربرگ، ایلان ماسک، سوندار پیچای، رن ژنگفی و جف بزوس در آن به چشم می‌خورند.
در ادامه، فورچون نوشته است: الکساندر وانگ، بنیان‌گذار جوان شرکت اسکیل ای‌آی، اخیراً از سوی مارک زاکربرگ به‌عنوان مدیر ارشد هوش مصنوعی متا منصوب شده تا رهبری بلندپروازانه‌ترین پروژه این شرکت در حوزه هوش مصنوعی را بر عهده بگیرد. وانگ که زمانی در یک خانه، کنار استخر، استارتاپ خود را راه‌اندازی کرده بود، حالا هدایت تیمی از برترین متخصصان این حوزه را در سازمان جدیدی به نام «آزمایشگاه‌های فراهوش متا» بر عهده دارد. هدف این تیم توسعه هوشی مصنوعی است که از هوش انسانی فراتر رود و متا را به جایگاهی پیشتاز در رقابت با شرکت‌هایی مانند اوپن‌ای‌آی، گوگل و آنتروپیک برساند.
| عنوان | فورچون |
|---|---|
| صاحب امتیاز | شرکت فورچون مدیا گروپ هولدینگز، ال‌ال‌سی |
| شماره | اوت/سپتامبر ۲۰۲۵ |
| تیراژ | ۸۵۲۲۰۰ |
| انتشار اولین شماره | ۱۹۳۰ |
| دفتر مرکزی | نیویورک، آمریکا |
| وب‌سایت | fortune.com |
| سوژه‌ها | #فناوری #انویدیا #هوش_مصنوعی |
حمایت ترامپ از رمزارزها
بازونز شماره اوت ۲۰۲۵ / مجله بارونز در این شماره از یک تغییر و بحران احتمالی در پس آن صحبت کرده است. در دوره دولت ترامپ، رویکرد نسبت به رمزارزها به شکل قابل‌توجهی متحول شد و حمایت‌های گسترده‌ای از این صنعت صورت گرفت؛ در‌حالی‌که پیش‌تر بسیاری از شرکت‌های رمزارزی تحت فشار و شکایت‌های قانونی بودند، اکنون دولت ترامپ بانک‌ها و مؤسسات مالی را تشویق می‌کند تا رمزارز را وارد سیستم‌های پرداخت روزمره کنند. این تغییر سیاست باعث رشد قابل توجه قیمت بیت‌کوین و اتریوم و افزایش فعالیت پلتفرم‌های معاملاتی مانند کوین‌بیس و رابین‌هود شده است. با وجود این رشد، کارشناسان هشدار می‌دهند که حذف قوانین نظارتی ممکن است به یک بحران بزرگ‌تر در آینده منجر شود، زیرا این بار رمزارزها نقش مهم‌تری در اقتصاد ایفا می‌کنند و سقوط احتمالی تأثیرات گسترده‌تری خواهد داشت. دولت معتقد است که پذیرش رمزارزها نوآوری و اشتغال در آمریکا را افزایش می‌دهد، اما قدرت فزاینده رمزارز در سیاست‌های مالی و اقتصادی نگرانی‌هایی درباره ریسک‌های بالقوه و نااطمینانی‌های آینده ایجاد کرده است.
در یکی دیگر از مقاله‌های اصلی، بارونز به این موضوع می‌پردازد که کامپیوترهای کوانتومی و فناوری‌های پیشرفته مبتنی بر اصول مکانیک کوانتومی، خواهند توانست در آینده‌ای نزدیک، الگوریتم‌های رمزنگاری بیت‌کوین و بلاکچین را که امنیت این شبکه را تضمین می‌کنند، بشکنند. کارشناسان هشدار می‌دهند که حدود یک‌چهارم بیت‌کوین‌ها که در کیف‌پول‌های قدیمی و آسیب‌پذیر نگهداری می‌شوند، طی پنج تا ده سال آینده در معرض خطر هک شدن قرار دارند. این موضوع می‌تواند اعتماد سرمایه‌گذاران به بازار بیش از دو‌تریلیون‌دلاری رمزارزها را تضعیف کند و خطرات جدی برای امنیت تراکنش‌ها و تاریخچه آنها ایجاد کند. صنعت رمزنگاری از این تهدید آگاه است و به‌صورت پنهانی در حال توسعه فناوری‌های مقاوم در برابر کامپیوترهای کوانتومی است، اما سرعت پیشرفت این کامپیوترها نامعلوم است. در همین حال، شرکت‌ها و پژوهشگران در تلاش‌اند تا با استفاده از خود فناوری کوانتومی، سیستم‌های رمزنگاری جدید و امن‌تری بسازند تا از آینده بیت‌کوین و رمزارزها محافظت کنند.
| عنوان | بارونز |
|---|---|
| صاحب امتیاز | شرکت داو جونز |
| شماره | اوت ۲۰۲۵ |
| تیراژ | ۳۰۵۵۱۳ |
| انتشار اولین شماره | ۱۹۲۱ |
| دفتر مرکزی | نیویورک، آمریکا |
| وب‌سایت | barrons.com |
| سوژه‌ها | #رگولاتوری #رمزارز #دونالد_ترامپ |
تلاش‌هایی برای کمک به بهبود کسب‌وکارها
اینترپرنر شماره ژوئیه/اوت ۲۰۲۵ / اینترپرنر مقاله اصلی خود را به چهره نام‌آشنایی به نام مارکوس لمونیس اختصاص داده است. مارکوس پس از هشت سال میزبانی برنامه‌ی The Profit در شبکهCNBC ، که در آن به بازسازی کسب‌وکارهای در حال سقوط کمک می‌کرد، برنامه‌ای جدید به نام The Renovator برای شبکه HGTV ساخت که بر بازسازی خانه تمرکز داشت. اما پس از ضبط آن، احساس بدی داشت. از همسرش پرسید به نظرش چرا از این برنامه لذت نبرده و او پاسخ داد: «چون مردم برای این کار به تو نیاز ندارند. خودشان یا هر کس دیگری می‌توانست آن خانه را بازسازی کند. دنیا تو را برای چیزی عمیق‌تر می‌خواهد؛ برای کمک به بهبود کسب‌وکارها، راهنمایی برای ساختن پول و هدایت انسان‌ها برای یافتن موانع درونی‌شان. اگر این‌ها نباشد، واقعاً نیازی به تو ندارند.» این حرف تلخ بود، اما حقیقت داشت؛ ازاین‌رو برنامه جدید او فقط چهار قسمت دوام آورد. لمونیس حالا می‌گوید این گفت‌وگو باعث شد متوجه شود که باید کاری را انجام دهد که فقط خودش می‌تواند، نه هر فرد دیگری. او متوجه شد که تفاوتی میان «مأموریت» و «کارکرد» وجود دارد. مأموریت‌ها بزرگ و آرمان‌گرایانه‌اند؛ اما کارکرد، واقعی، ساختاری و کاربردی است.
لمونیس تصمیم گرفت کارکرد جدیدش این باشد: آماده‌سازی دیگران برای موفقیت بدون حضور خودش. او حالا به‌عنوان مدیرعامل دو شرکت بزرگ (Camping World و Beyond)، می‌داند زمان و تأثیرش محدود است، پس دیگر اهل تعارف نیست و می‌خواهد به اصل مطلب برسد، حتی اگر باعث رنجش افراد شود. او می‌گوید: «رهبری واقعی یعنی رساندن دیگران به قله، حتی اگر خودت در پایین کوه بمانی.» کارکرد او امروز کمک به دیگران است تا به بهترین نسخه‌ی خودشان برسند، حتی اگر به قیمت دلخور شدنشان تمام شود. او دیگر نمی‌خواهد آدم‌خوبه داستان باشد و این را قبول کرده، چون می‌داند ارزش نهایی در رساندن انسان‌ها به موفقیت نهفته است؛ حتی وقتی خودش دیگر آن‌جا نباشد تا در جشن موفقیت‌شان شرکت کند.
| عنوان | اینترپرنر |
|---|---|
| صاحب امتیاز | شرکت انتروپرنر مدیا |
| شماره | ژوئیه/اوت ۲۰۲۵ |
| تیراژ | ۲۵۰۰۰۰ |
| انتشار اولین شماره | ۱۹۷۷ |
| دفتر مرکزی | آستین، تگزاس، آمریکا |
| وب‌سایت | Entrepreneur.com |
| سوژه‌ها | #کسب‌وکار #ثروت |
